ohj mano...
ohj mano ca vaje tuzzulianno porta a porta,
ohj mano!che e trattenuto tanta gente
che stev' pe cade' dint' a nu fuosso...
mo ca vuliv' na stregnuta,nun e truvato chi pe te s'e'mosso,
assettat' e parlannm' 'mbiett'dint' all' ombra
me chiagn' sti dete rott' a sang'...
e vurria sape' che song' sti mument'...
ca parlo, parlo e a chi..., che sto dicenno?
Gesu'... vi' ch'ombra strana fa a luna e st'omm' 'faccia o muro
ma zitt', zitt' oje core ...ca tremm' na luce dint' a stu scuro
...si tu..., ca zittu zitt' me dic' dint' a rechia :
:- susete, nun ave' chiu' paura-
E.
Bhe....questa piu' delle altre ha bisogno di traduzione
:
ohi mano...
ohi mano che vai bussando porta per porta
ohi mano! che hai trattenuto tanta gente
che stava per cadere in un fosso...
adesso che volevi una stretta, non hai trovato chi per te si e' mosso,
seduto e parlandomi in petto dentro l'ombra
mi piango ste dita rotte a sangue...
e vorrei sapere che sono questi momenti...
che parlo, parlo e a chi...,che sto dicendo?
Gesu'...guarda che ombra strana fa la luna, di questo uomo, sul muro
ma titto, zitt' ohi cuore...che trema una luce in questo scuro
...sei tu...che zitto zitto mi dici nell'orecchio :
:- alzati, non avere piu' paura-
[Modificato da GNOMON 03/03/2008 05:16]